Creative Destruction: Technology and Trade (episode 2)

♪ [música] ♪ – [Narrador] "Guerra Infinita" é conhecida
por seus espetaculares efeitos especiais. Mas podemos ter certeza
disso em algumas décadas. eles parecerão velhos e desatualizados. É assim que acontece com os filmes. – [Ian] O primeiro filme adulto que vi foi
o original "Tubarão" no acampamento de verão. Foi assustador, e agora você volta e olha para o tubarão mecânico que pulou no barco, o grande tubarão branco,
com mais de 6 metros de comprimento, se debatendo, e você diz: "Isso é uma
coisa ridícula e de aparência estúpida." Então, tenho certeza de
que percorremos um longo caminho desde os anos 70 em termos
de gráficos. – [Narrador] Esta
melhoria constante não se limita aos efeitos especiais – qualidade de som, qualidade de imagem,
assentos de teatro. Você escolhe,
parece ter melhorado. Bem, talvez não a atuação.

– [Edward] Ah não, as abelhas não!
Não as abelhas! Ahh! – [Narrador] Os economistas têm um termo
para este tipo de melhoria – “destruição criativa”. – [Tyler] Destruição criativa foi
um termo em Economia cunhado por um economista austríaco,
Joseph Schumpeter, no início do século XX. Tornou-se realmente
uma ideia central na Economia. – [Narrador] A destruição criativa
descreve o processo contínuo de inovação em que novos produtos
e serviços substituem os obsoletos. Tire fotos – vivemos em um mundo de smartphones, Instagram
e realidade aumentada. A maneira como chegamos aqui revela
um longo e tortuoso caminho de destruição criativa.

– Quando eu era criança,
você tira uma foto e sai a Polaroid, você balança porque acha que
vai secar mais rápido. Não sei
se isso realmente funcionou. E já se passaram vários minutos e provavelmente não
parece muito bom, mas você conseguiu! E 10 anos depois, tudo desapareceu
e provavelmente não continua. – [Narrador] Antes da era digital,
você poderia ter uma Polaroid ou comprar filme,
normalmente da Kodak. Você tinha que pagar
alguns dólares pelo filme, que rendeu cerca de 20 fotos, e depois pagar mais
para revelá-las.

– [homem] Tenho impressões duplas com as minhas! – [Narrador] Se, opa,
seus olhos estivessem fechados – que pena! Você não soube até dias depois. E se você acidentalmente
abriu sua câmera, puf, suas fotos sumiram! As câmeras digitais entraram em cena
no final do século XX. Os empreendedores melhoraram rapidamente
as câmeras, o software e os acessórios. As pessoas cada vez mais se
afastaram do cinema. Era mais barato, mais fácil
e mais agradável. Estes empreendedores representam
o lado criativo da destruição criativa. Mas e o outro lado,
a destruição? A Polaroid empregou
mais de 20.000 pessoas em seu apogeu. A Kodak superou a Polaroid,
empregando mais de 120.000 funcionários e sendo uma das
empresas mais conhecidas do mundo. A era digital,
embora apreciada pelos consumidores, levou ambos
à falência. – Mas sejamos claros, as pessoas
que faziam as Polaroids e as Kodaks
não gostam desse desenvolvimento porque acabaram de perder empregos. – [Narrador] As Polaroids
ressurgiram ultimamente como um produto retrô, mas na verdade
não é a mesma empresa que fez os originais.

Essa Polaroid já se foi há muito tempo. Veja, existem dois lados
da destruição criativa. Os empreendedores que inventam novos produtos
ou formas de poupar dinheiro são a forma como melhoramos o
nosso nível de vida. Estas melhorias são
a base da prosperidade e impactam positivamente
geração após geração. Mas o outro lado pode fazer com que empregos
ou mesmo indústrias inteiras sejam extintas. Ao contrário dos jogos,
essa dor normalmente diminui. As pessoas geralmente encontram novos empregos. A maioria desses milhares
de funcionários da Polaroid e da Kodak passou a realizar outros tipos de trabalho. Quando você olha para o longo prazo, essas mudanças de emprego
têm sido historicamente benéficas. Em 1800, mais da metade dos
Estados Unidos trabalhava na agricultura.

Devido a invenções que poupam tempo,
como o trator, os agricultores representam agora
menos de 2% da força de trabalho. – Agora você pode pensar:
"Meu Deus! Aqueles pobres agricultores! Para onde eles foram? Que tipo de empregos
eles poderiam ter tido?" Mas ao libertar esse trabalho,
tornámos possível que as pessoas fizessem coisas,
como produzir automóveis, produzir aviões, que mais pessoas se
tornassem artistas ou estrelas de cinema, que
mais pessoas se tornassem médicos. – [Narrador] Então, no longo prazo, teremos menos pessoas
trabalhando com filmes e mais construindo
aplicativos de fotos e coisas do gênero. Contudo, no curto prazo, a transição pode
ser extremamente dolorosa. Se você passou a vida aperfeiçoando
a arte de revelar filmes, não está saindo da Kodak
e indo para um ótimo trabalho no Instagram. Você pode simplesmente estar desempregado
e sem sorte. A destruição criativa ocorre
de muitas formas.

Muitas vezes pensamos
na tecnologia transformadora, como o trator,
ou a câmera digital, ou o smartphone,
que muda fundamentalmente a forma como fazemos as coisas. Aqui está uma fonte não tão óbvia
de destruição criativa – o comércio. – Negociar com outra nação
é uma espécie de tecnologia. É uma maneira de conseguir
algo mais barato. Você está pegando coisas que
costumava produzir e encontrando uma maneira mais nova e mais barata
de fazê-lo – seja com tratores, com robôs ou com comércio exterior. E são todas tecnologias que
nos permitem produzir coisas novas e melhores a um custo mais baixo. – [Narrador] Por exemplo, as
rosas costumavam ser cultivadas nos EUA em estufas aquecidas. Agora, em vez de queimar combustível
para manter as rosas aquecidas, a maioria das nossas rosas vem
de climas quentes. Esta destruição criativa
produziu uma oferta abundante de rosas acessíveis. Mas, assim como acontece com a Kodak,
nem todos se beneficiam. Aquele produtor de rosas
na Pensilvânia não está entusiasmado com a introdução de rosas estrangeiras. Ela pode estar desempregada. Mais do que nunca,
são necessários melhores programas de educação e formação para que as pessoas possam fazer a transição
para novos tipos de trabalho.

– Por que isso é tão importante agora? Penso que há
uma razão muito específica: a natureza dos empregos
e do local de trabalho está a mudar a um ritmo acelerado. Portanto, a importância de ser capaz de
se reciclar, a importância de ser capaz
de aprender a aprender nunca foi tão importante
como é hoje. – [Narrador] Por que Tyler disse que
o local de trabalho está mudando em um ritmo acelerado? Lembra-se de como
a revolução da informação permitiu que as empresas
dividissem as suas fábricas numa cadeia de abastecimento global? Isso aumentou a competição
no local de trabalho.

Veja o caso da Apple: eles estão avaliando
cada elo de sua cadeia de suprimentos. Eles podem tornar esta etapa mais barata? Eles podem melhorar esse componente? Antigamente, os
funcionários só precisavam se preocupar em perder o emprego
para alguém próximo. Agora eles podem perdê-lo
para uma pessoa, um robô ou um software que pode vir
de qualquer lugar do planeta. Isto significa que os empregos aparecem,
desaparecem e evoluem mais rapidamente do que nunca. Isto parece intimidante,
mas lembre-se, esta competição provoca
as frequentes explosões de destruição criativa
que são sinais de uma economia saudável e vibrante.

Mas não podemos esquecer
o outro lado da moeda. Há quem fique ferido
com essas explosões. – Portanto, não há dúvida
de que a destruição criativa tem sido uma grande coisa
para os seres humanos. Só precisamos lembrar que
as pessoas deslocadas – temos que ter certeza de
que não esquecemos essas pessoas. Temos que garantir
que eles também tenham oportunidades. – [Narrador] A seguir, perguntaremos: há vencedores e perdedores
na globalização? Clique em "Próximo vídeo" para continuar aprendendo. ♪ [música] ♪.

Texto inspirado em publicação no YouTube.

Quer Saber Muito Mais? Venha para a MIND21 Educação